Days
Hours
Minutes
Seconds
In the presence of

HIS EXCELLENCY MR. NAWAF BIN MOHAMMED AL MAAWDA

MINISTER OF JUSTICE AND ISLAMIC AFFAIRS

WELCOME MESSAGE

The establishment of the Independent Ombudsman Office at the Ministry of Interior in the Kingdom of Bahrain in July 2013 represented an important qualitative addition within the system of independent national remedies that enhanced respect for human rights in the domains of criminal justice and law enforcement agencies. This was also a unique and pioneering event, given that the Independent Ombudsman Office is the first qualitatively specialized body in the category of ombudsman offices at the regional level. In this context, the Ombudsman organized its international conference entitled “The Effectiveness of Ombudsman Within the Institutional Work and Their Role in Promoting Respect for Human Rights” , which will be held on 18th and 19th of October 2023 in the capital of Bahrain, Manama, to celebrate this anniversary and to present the most important attainments and positive developments achieved during the years. Moreover, this conference is an opportunity to exchange experiences and skills and to get acquainted with the best practices in the field of work of the Ombudsman Offices, prison and correctional oversight agencies, in a way that enhances respect for human rights in these areas, which includes carefully selected topics and working sessions, in order to allow the participants and attendees to get acquainted with distinctive cultural and intellectual content, dealing with the areas of work of Ombudsman Offices with their historical and reference dimensions, with the most important standards and practices that govern their work.

Mrs. Ghada Hameed Habib

The Ombudsman

KINGDOM OF BAHRAIN

Event Photo gallery

Click here to view the event photos

Event photo Gallery

Speakers

Mr. Chris Field

Ombudsman of Western Australia
President of the International Ombudsman Institute (IOI)
Australia

Mr. Şeref MALKOÇ

Chief Ombudsman of Turkey
President of the Organization of Islamic Cooperation Ombudsman Association (OICAO)
Turkey

Ms. Ghada Hameed Habeeb

Ombudsman of the Independent Ombudsman Office
Kingdom of Bahrain

MR. MARINO FARDELLI

PRESIDENT OF THE NATIONAL COORDINATION OF ITALIAN OMBUDSMEN OMBUDSMAN OF LAZIO ITALY
ITALY

Mr. Mohamed Benalilou

The Mediator Kingdom of Morocco
Morocco

Mr. Muharrem KILIÇ

CHAIRMAN OF HUMAN RIGHTS AND EQUALITY INSTITUTION OF TÜRKIYE
Türkiye

Ms. Gianina Irlando

President of National Association for Civilian Oversight of Law Enforcement (NACOLE)
United States of America

MR.Abdulrahman Ali Abdulrahman Belal Faris

Director of Complaints Directorate at the Ombudsman Office
Kingdom of Bahrain

MR. MOHAMED ALI ALNOAIMI

CHIEF PROSECUTOR – DEPUTY HEAD OF THE OFFICE OF INTERNATIONAL COOPERATION AND HUMAN RIGHTS AT THE PUBLIC PROSECUTION
Kingdom of Bahrain

Mr. Almas Ali Jovindah

Advisor Legal Federal Tax Ombudsman
Executive Secretary, OIC Ombudsman Association (OICOA)
Pakistan

Mr. Mohammad Youssef Al - Zubari

Chief Prosecutor - Deputy Head of the Special Investigation Unit
Kingdom of Bahrain

Mr. Mohammed Abdulrahman Al Othman

Inspector General Office , National Security Agency
Kingdom of Bahrain

Ms. Zainab Salman Al Awainati

Assistant Undersecretary of Social Welfare and Rehabilitation - Ministry of Social Development
Kingdom of Bahrain

Ms. Paula Jack

Justice Advisor – Northern Ireland Co-operation Overseas (NI-CO)
United Kingdom

Major Dr. Abdullah Nasser Al-Bouflasa

Division Supervisor of External Departments, Head of Legal Awarness Team of The Legal Affairs Department, Ministry of Interior.
Kingdom of Bahrain

CAPTAIN KHALID BIN EBRAHEM AL-KHALIFA

HEAD OF THE HUMAN RIGHTS DIVISION IN THE GENERAL DIRECTORATE OF SENTENCE ENFORCEMENT AND ALTERNATIVE SANCTIONS
Kingdom of Bahrain

Captain/ Lulwa Essa Alameeri

INVESTIGATION OFFICER AND AWARENESS LECTURER IN THE IN DIRECTORATE OF INTERNAL AFFAIRS AND INVESTIGATIONS
Kingdom of Bahrain

DR.HOOREYA ABBAS AL DAYARI

BOARD COMISSIONER AND COMISSIONER FOR CHILDREN’S RIGHTS NATIONAL INSTITUTE FOR HUMAN RIGHTS
Kingdom of Bahrain

DR.Essam Ibrahim Khalil Ibrahim

ASSOCIATE PROFESSOR OF PUBLIC LAW AT THE ROYAL ACADEMY OF POLICE
Kingdom of Bahrain

Mr.Fahad Albinali

HEAD OF NON-GOVERNMENTAL AND CIVIL SOCIETY ORGANISATIONS –HUMAN RUGHTS AFFAIRS SECTOR MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS
Kingdom of Bahrain

ADVISOR / NAYEF YOUSIF MAHMOOD

SENIOR ADVOCATE GENERAL- HEAD OF HIGH PROSECUTION
Kingdom of Bahrain

MR. NAWAR ABDULLAH ALMUTAWA

HUMAN RIGHTS ADVISOR – MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS
Kingdom of Bahrain

MS. MARYAM AHMED ABDULNOOR

CHIEF OF COORDINATION AND FOLLOWUP – OMBUDSMAN OFFICE
Kingdom of Bahrain

MS. SHARIFA FOUD MOOSA

INVESTIGATION SPECIALIST – OMBUDSMAN OFFICE
Kingdom of Bahrain

Event program

FORM MATTER

registration closed

registration Team

+97313304455
+97334304304
+97336818881

Mr. Chris Field

President of the International Ombudsman Institute (IOI) Australia

Bio

Chris Field PSM is the President of the International Ombudsman Institute (IOI) and Western Australian Ombudsman. He is an Adjunct Professor in the School of Law at the University of Western Australia. He was awarded a Public Service Medal in the 2023 Australia Day Honours List for “outstanding public service as Ombudsman and President of the International Ombudsman Institute.” In July 2023, in a formal ceremony in Taipei, he was awarded the highest honour of the Control Yuan, the First Grade Medal. The citation of the Medal is: “His extraordinary contribution to the promotion of international ombudsman and human rights work”. He was the 2022 recipient of the Justitia Regnorum Fundamentum Award granted by the Commissioner for Fundamental Rights of Hungary for “those who have achieved extraordinary, exemplary results in the field of protecting fundamental rights”. Mr Field is Australia’s longest serving ombudsman, having been appointed to four consecutive terms of office, commencing in 2007 at age 39. In May 2021, he commenced his four-year term as IOI President at the 12th quadrennial World Conference and General Assembly of the IOI in Dublin. It is the first time in the 45-year history of the IOI that an Australian has been elected President. He commenced his career as a lawyer at one of Australia’s leading law firms, Arthur Robinson and Hedderwicks (now Allens Linklaters). He holds Arts and Law (Honours), graduating in 1996. 

السيد/ كريس فيلد

هو رئيس المعهد الدولي لأمناء المظالم (IOI) الأمين العام في غرب أستراليا، وهو أستاذ مساعد في كلية الحقوق بجامعة أستراليا الغربية. حصل على وسام الخدمة العامة في اليوم الوطني الأسترالي لسنة 2023 “الخدمة العامة المتميزة بصفته أمين المظالم ورئيس المعهد الدولي لأمناء المظالم”. في يوليو 2023، في احتفال رسمي في مدينة Taipei، حصل على أعلى وسام الدرجة الأولى من كونترول يوان، تقديرا على جهوده في “مساهمته الاستثنائية في تعزيز حقوق الإنسان وعمل أمناء المظالم دوليا”. كما حصل على جائزة Justitia Regnorum Fundamentum لعام 2022 التي منحها مفوض الحقوق الأساسية في المجر “لأولئك الذين حققوا نتائج استثنائية ومثالية في مجال حماية الحقوق الأساسية”. السيد فيلد هو أمين المظالم الأطول خدمة في أستراليا، بعد أن تم تعيينه في أربع فترات متتالية بنفس المنصب، تبدأ في عام 2007 في سن التاسعة والثلاثين. في مايو 2021، بدأ ولايته التي مدتها أربع سنوات كرئيس IOI في المؤتمر العالمي الثاني عشر الذي يعقد كل أربع سنوات والجمعية العامة لـ IOI في دبلن. وهذه هي المرة الأولى في 45 عاما من تاريخ IOI الذي تم فيه انتخاب رئيس أسترالي. بدأ حياته المهنية كمحام في إحدى شركات المحاماة الرائدة في أستراليا، Arthur Robinson و Hedderwicks (now Allens Linklaters). حاصل على الآداب والقانون (مع مرتبة الشرف) وتخرج عام 1996

MR. ŞEREF MALKOÇ

Chief Ombudsman of the Republic of Türkiye

Bio

Chief Ombudsman of Türkiye Mr. Şeref Malkoç was born in Trabzon in 1960. He graduated from the Faculty of Law at İstanbul University in 1982. He gave lectures on Constitutional Law at the Faculty of Economics and Administrative Sciences of Karadeniz Technical University (KTU).

He was elected as a Member of Parliament, representing Trabzon province in the Grand National Assembly of Türkiye (TBMM) during 20th and 21 st parliamentary terms, between 1995 and 2002. As a Member of Parliament, he served as the spokesperson of the Justice Committee, Vice Chairman of the Constitutional Committee and Vice Chairman of Turkish-German Inter-Parliamentary Friendship Group. He also served as an Advisor to Prof. Dr. Necmettin ERBAKAN, the Prime Minister of the 54th Government of Türkiye, for around 10 years.

He was the representative of the Justice and Development Party (AK Party) for two years in the Supreme Election Council. His articles and op-eds on Constitution and Presidential System were published in various journals and newspapers. He wrote a book titled “The New Constitution and The Presidential System in 40 Questions”. He also worked as a Chief Advisor to H.E. Recep Tayyip ERDOĞAN, the President of the Republic of Türkiye.

Mr. Malkoç was elected as Chief Ombudsman by the General Assembly of the Grand National Assembly of Türkiye on November 15, 2016. After completing his 4-year term, he has been re-elected as Chief Ombudsman on 11 November 2020.

During his tenure as the Chief Ombudsman, he visited 81 provinces of Türkiye, came together with citizens, listened to their problems, and brought together the citizens and the local administrators of that province. Through his hard works in Türkiye as well as abroad, he contributed to the promotion of the Ombudsman culture.

Chief Ombudsman of Türkiye Mr. Şeref Malkoç takes active role in Ombudsman Networks; he is the President of the Organization of Islamic Cooperation Ombudsman Association (OICOA),the Member of the Board of Directors of the Asian Ombudsman Association (AOA) and Member of the Executive Board of Directors of the European Ombudsman Institute (EOI).

He is married with three children.

السيد شريف مالكوتش

رئيس التظلمات في الجمهورية التركية

 ولد السيد شريف مالكوتش في طرابزون في عام 1960. تخرج من كلية القانون بجامعة إسطنبول في سنة 1982. كما القى محاضرات حول القانون الدستوري في كلية الاقتصاد والعلوم الإدارية بجامعة كارادينيز التقنية (KTU)

تم انتخابه عضوا في البرلمان ممثلا مقاطعة طرابزون في الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا (TBBM) خلال الدورة ال 20 وال 21، بين عامي 1995 و2002. وباعتباره عضوا في البرلمان، شغل منصب المتحدث الرسمي باسم لجنة العدل، نائب رئيس اللجنة الدستورية ونائب رئيس مجموعة الصداقة التركية-الالمانية البرلمانية. كما عمل مستشارا للأستاذ نجم الدين إربكان، رئيس وزراء الحكومة التركية الرابعة والخمسين لمدة 10 سنوات

كان السيد شريف ممثلا لحزب العدالة والتنمية (AK PARTY) لمدة سنتان في المجلس الأعلى للانتخابات. وتم نشر مقالاته ومقالات الرأي حول الدستور والنظام الرئاسي في مختلف المجلات والصحف. وله كتاب بعنوان “الدستور الجديد ونظام الرئاسة في 40 سؤال”. وكذلك عمل ككبير المستشارين لسعادة السيد رجب طيب أردوغان، رئيس الجمهورية التركية

تم انتخاب السيد شريف رئيسا للتظلمات من قبل الجمعية العامة التابعة للجمعية الوطنية الكبرى التركية بتاريخ 15 نوفمبر 2016. وبعد انتهاء فترة ولايته الممتدة ل 4 سنوات، تم إعادة انتخابه كرئيسا للتظلمات بتاريخ 11 نوفمبر 2020

خلال فترة عمله كرئيس للتظلمات، زار 81 محافظة في تركيا، واجتمع مع المواطنين، واستمع الى مشاكلهم، وجمع بين المواطنين والإداريين المحليين في تلك المحافظات. ومن خلال عمله الدؤوب في تركيا وفي الخارج، وساهم في تعزيز ثقافة التظلمات

يتولى رئيس التظلمات بالجمهورية التركية السيد شرف ملكوتش دورا نشطا في شبكات أمناء التظلمات، ورئيس جمعية أمناء التظلمات بمنظمة التعاون الإسلامي (OICOA)، وعضو مجلس إدارة جمعية أمناء التظلمات الاسيوية (AOA)، وعضو المجلس التنفيذي للمعهد الأوروبي لأمناء التظلمات (EOI)

Ms. Ghada Hameed Habeeb

Ombudsman of the Independent Ombudsman Office Kingdom of Bahrain

Bio

Mrs. Ghada Hameed Habib held a number of official positions after completing her masters from AMA International University with distinction in 2010 and her Bachelor Degree from Ain Shams University in Cairo in 2002. As a result of her involvement in different fields, Mrs. Ghada gained great experience in executive management. Here is a summary of the most important positions Mrs. Ghada Hameed Habib has held in recent years:

  • 2022 until date: The Ombudswoman of the Independent Ombudsman Office for Ministry of Interior
  • 2022: Chief of The Prisoner and Detainee Rights Commission
  • 2019 – 2022: The Deputy Ombudsman of the Ombudsman Office for the Ministry of Interior.
  • 2016: A lecturer of Human Rights Subjects in College of Law – University of Bahrain.
  • 2013 – 2019:  Director of International Cooperation and Development Directorate in the Ombudsman Office.
  • 2011: A lecturer in AMA International University.
  • 2010: Chief of Consumption Awareness Directorate in Ministry of Industry and Commerce.
  • 2009: Chief of Complaints Directorate in Ministry of Industry and Commerce.
  • 2009: Certified Professional Coach.
  • 2005: Joined Ministry of Industry and Commerce.
  • 2003: A teacher of Secondary school in Ministry of Education.

Mrs. Ghada Hameed Habib attended different training courses related to leadership, Human Rights Principals, Prison Inspection Standards, investigative mechanisms, principles and the rule of law

:السيدة غادة حميد حبيب

الأمين العام للتظلمات رئيس مفوضية حقوق السجناء والمحتجزين  البحرين

شغلت السيدة غادة حميد حبيب عدد من المناصب منذ حصولها على درجة البكالوريوس من جامعة عين شمس بالقاهرة في عام 2002 وبعد حصولها على درجة الماجستير بتقدير امتياز مع مرتبة الشرف من جامعة (AMA) الدولية في عام 2010. وبسبب ممارستها العمل في مجالات مختلفة، كسبت السيدة غادة خبرة في تولي مسئولية الإدارة التنفيذية، وفيما يلي موجز بأهم المناصب التي تقلدتها السيدة غادة حميد حبيب في الأعوام الماضية

2022 وحتى تاريخه تشغل منصب أمين عام التظلمات بوزارة الداخلية بموجب مرسوم ملكي

2022 وحتى تاريخه تشغل منصب رئيس مفوضية حقوق السجناء والمحتجزين

2019 – 2022: شغلت منصب نائب أمين عام التظلمات بوزارة الداخلية بموجب مرسوم ملكي

2016: مدرس لمواد حقوق الانسان بكلية الحقوق بجامعة البحرين

2013 – 2019: شغلت منصب مدير إدارة التعاون الدولي والتطوير بالأمانة العامة للتظلمات بموجب قرار لرئيس مجلس الوزراء

2011: مدرس مساعد في جامعة  (AMA)الدولية

2010: تم تعيينها رئيس لقسم التوعية الاستهلاكــية بوزارة الصناعة والتجارة

2009: تم تعيينها رئيس لقسم الشكاوى بوزارة الصناعة والتجارة

2009: تم اعتمادها كمدرب محترف في مجال الإدارة

2005: انضمت لوزارة الصناعة والتجارة / إدارة حماية المستهلك

2003: مدرسة للمرحلة الثانوية بوزارة التربية والتعليم

حصلت السيدة غادة على عدد من الدورات في القيادة، الإدارة، حقوق الانسان، معايير تفتيش السجون آليات التحقيق، مبادئ وسيادة القانون

MR. MARINO FARDELLI

PRESIDENT OF THE NATIONAL COORDINATION OF ITALIAN OMBUDSMEN OMBUDSMAN OF LAZIO ITALY

Bio

Dr. Marino Fardelli, born in Cassino (Fr) – Italy in 1974, is the husband of Roberta and the father of Claudia and Cesare. He holds a degree in Literature and Philosophy from the University of Cassino and has founded and led cultural associations for the promotion and dissemination of local history and memory. In his hometown of Cassino, he served as a City Councilor (2006-2011) and as President of the City Council (2011-2013). From 2013 to 2018, he was a Regional Councilor in Lazio. Since 2021, he has been the Ombudsman of the Lazio Region. Since 2022 he has been President of the National Coordination of Ombudsmen of the Italian Regions and Autonomous Provinces (Ombudsman of Italy), organizing the Ombudsman Conference in Rome (Italy) on 21 and 22 September 2023. He is the author of two books: “On the Red Earth: A Little Travel Diary of an Ombudsman in Cameroon” (Gemma Edizioni, 2022) and recently published his second book titled “The Red Tangerines of Ciaculli: The Figure of Carabiniere Marino Fardelli 60 Years after the First Mafia Massacre” (Gemma Edizioni, 2023), which explores his personal experience as a victim of the mafia.

Mr. Mohamed Benalilou

Biography of the Mediator of the Kingdom of Morocco

Bio

Mr. Mohamed Benalilou
Mediator of the Kingdom 

Decorations received:
National Medal of Honor, Grand Officer. 

Professional experience. Judicial duties:
♦Judge at the Court of Cassation. Judge at the Administrative Court of Rabat, Investigating Judge at the Special Court of Justice in Rabat, Judge at the Court of First Instance of Tangier.
Administrativeresponsibilities and tasks:
♦ Head of the Administrative and Training Pole of the Supreme Council of the Judicial Power; Director of Human Resources at the Ministry of Justice; Director of Studies, Cooperation and Modernization at the Ministry of Justice and Liberties; Chief of Staff to the Minister of Justice and Liberties; Advisor to the Minister of Justice on Criminal Policy; Head of the Criminal Cases Section of the Ministry of Justice; Head of the Department for the Implementation of Judicial Decisions in Criminal Matters at the Ministry of Justice.
♦ Member of the National Committee for the Consideration of Tax Appeals.
♦ Member of the Financial Information Processing Unit (a specialized body in combating money laundering).
Advisorytasks:
♦ Member of the High Commission for the Reform of the Justice System; Member of the National Advisory Group for the Project for the Modernization of Public Prosecutions in the Arab States within the framework of the United Nations Development Programme; Member of the Group of Governmental Experts submitted by States Parties to the United Nations Convention against Corruption for the review process.
♦ Member of the Arab Group of Governmental Experts for Self-Assessment of the United Nations Convention against Corruption (AGEG).
♦ Founding member of the Arab Anti-Corruption Network and Integrity and Transparency Support.
♦ Coordinator of the Moroccan central authority entrusted with the responsibility and authority to receive, execute or transmit requests for mutual legal assistance to the relevant authorities in accordance with article 46, paragraph 13, of the United Nations Convention against Corruption. 

University certificates:
♦Bachelor of Law, Private Law Division. 

Professional Certificates:
♦ Graduation certificate from the Higher Institute of Judicial Studies; Training certificate on the subject: “Crime Prevention and Criminal Justice” issued by the Korea International Cooperation Agency; Certificate of Training of Trainers in “Financial Law”, delivered by the National School of Magistracy in Paris; Certificate of Training of Trainers in “Bioterrorism”, delivered by the International Judicial Police Organization (INTERPOL) in Abu Dhabi, United Arab Emirates.
♦ Certificate of Training of Trainers in “Research and Investigation of Modern Crimes”, delivered by the National Institute for Social and Criminal Studies in Cairo.
♦ Certificate of completion of all advanced requirements for combating money laundering and terrorist financing, delivered by the Federal Deposit Insurance Corporation of the United States of America (FDIC).
International Activities and Conferences:
♦ Participation in numerous international conferences dealing with combating corruption, organized crime, terrorism crimes, human rights and international criminal judicial cooperation.
Activities and scientific contributions 

♦A book entitled “The crime of incitement to terrorism:
♦ the problem of reconciling freedom of expression with the necessities of punishment” (February 2014);
♦ a study on the topic: “The reality of the work of the Public Prosecution in Morocco between judicial practice and the guarantee of rights and freedoms” for the benefit of the Arab Center for Integrity and Transparency in Beirut; Publication of many legal and judicial articles.
♦ Framing of many seminars and study days organized by international and national organizations for the benefit of a group of judges, members of public prosecutions, judicial police officers, and officials in charge of research tasks in environmental crimes. 

السيد/ محمد بنعليلو

 وسيــــــــط المملكة المغربية

:الأوسمة الحاصل عليها

وسام المكافأة الوطنية من درجة ضابط كبير

:التجربةالمهنية

:مهامقضائية

    مستشار بمحكمة النقض 

    قاض بالمحكمة الإدارية بالرباط 

   قاضي التحقيق بالمحكمة الخاصة للعدل بالرباط

    قاض بالمحكمة الابتدائية بطنجة

:مسؤوليات ومهام إدارية

   رئيس قطب الشؤون الإدارية  والتكوين بالمجلس الأعلى للسلطة القضائية

     مدير الموارد البشرية بوزارة العدل

     مدير الدراسات والتعاون والتحديث بوزارة العدل والحريات

     رئيس ديوان وزير العدل والحريات

     مستشار وزير العدل في السياسة الجنائية

     رئيس قسم القضايا الجنائية الخاصة بوزارة العدل

     رئيس مصلحة تنفيذ المقررات القضائية في المادة الجنائية بوزارة العدل

    عضو اللجنة الوطنية للنظر في الطعون المتعلقة بالضريبة

     عضو وحدة معالجة المعلومات المالية (هيئة متخصصة في مكافحة غسل الأموال)

:مهام استشارية

     عضو الهيئة العليا لإصلاح منظومة العدالة

     عضو الفريق الاستشاري الوطني لمشروع تحديث النيابات العامة في الدول العربية في إطار برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

     عضو فريق الخبراء الحكوميين المقدمين من الدول الأعضاء في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد لأغراض عملية الاستعراض

    عضو فريق الخبراء الحكوميين العرب للتقييم الذاتي الخاص باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد(AGEG) 

    عضو مؤسس للشبكة العربية لمكافحة الفساد ودعم النزاهة والشفافية

     منسق السلطة المركزية المغربية المسند إليها مسؤولية وصلاحية تلقي طلبات المساعدة القانونية المتبادلة، وتنفيذ تلك الطلبات أو إحالتها إلى السلطات المعنية وفقا للفقرة 13 من المادة 46  من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

:الشهادات الجامعية 

     دبلوم الدراسات العليا للجامعة

     الإجازة في الحقوق، شعبة القانون الخاص

:الشهاداتالمهنية 

     شهادة التخرج من المعهد العالي للدراسات القضائية

    شهادة التدريب حول موضوع: «الوقاية من الجريمة والعدالة الجنائية” مسلمة من طرف الوكالة الكورية للتعاون الدول

    شهادة تدريب المدربين في مجال “القوانين المالية”، مسلمة من المدرسة الوطنية للقضاء بباريس

    شهادة تدريب المدربين في مجال “مكافحة الإرهاب البيولوجي”، مسلمة من المنظمة الدولية للشرطة القضائية (INTERPOL) بأبو ظبي بالإمارات العربية المتحدة

     شهادة تدريب المدربين في مجال “البحث والتحقيق في الجرائم الحديثة”، مسلمة من المعهد القومي للدراسات الاجتماعية والجنائية بالقاهرة  

    شهادة استكمال جميع المتطلبات المتقدمة لمكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب، مسلمة من المؤسسة الفدرالية للتأمين على الودائع بالولايات المتحدة الأمريكية (FDIC)

Mr. Muharrem KILIÇ

BOARD MEMBER & CHAIRMAN OF HUMAN RIGHTS AND EQUALITY INSTITUTION OF TÜRKIYE TURKEY

Bio

He was appointed associate professor after completing his LLM and PhD. And then appointed as a Professor in 2011. Kılıç has held multiple academic and administrative positions such as dean of the law school, vice-rector, head of the public law department. Kılıç has scientific publications consisting of many books, articles, as well as papers presented in national and international congresses about human rights theory. He has multiple academic research from human rights education to the right to reasoned decision; from NHRIs to human rights politics during the pandemic period. He was involved in human rights not only in theory but also in project studies. In this context, he worked as a Project Expert in the ‘Project to Support the Implementation and Reporting of the Human Rights Action Plan’. He has been awarded a TUBITAK Postdoctoral Research Fellowship with his project on ‘Political Illusionism: An Onto-political Analysis of Modern Human Rights Discourse.’ He was appointed as the Chairman of the HREIT, on 14.07.2021. 

البروفيسور/ محرم كيليش

بعد الانتهاء من دراساته في القانون في كلية الحقوق بجامعة مرمرة، تم تعيين  السيد محرم أستاذًا مشاركًا في عام 2006 وأستاذًا في عام 2011. وقد شغل محرم العديد من المناصب الأكاديمية والإدارية مثل معهد التأهيل المهني ممثل لجنة القطاع للعدالة والأمن، عميد كلية الحقوق، نائب العميد، رئيس قسم القانون العام، رئيس شعبة الفلسفة وعلم الاجتماع بقسم القانون. عمل أستاذًا ومحاضرًا ورئيسًا لقسم الفلسفة وعلم اجتماع القانون في كلية الحقوق بجامعة أنقرة يلدريم بيازيد. اهتماماته الأكاديمية هي “الفلسفة وعلم اجتماع القانون، ونظرية القانون المقارن، والمنهجية القانونية، وقانون حقوق الإنسان”. تماشياً مع اهتماماته الأكاديمية، لديه منشورات علمية تتكون من العديد من الكتب والمقالات والترجمات، فضلا عن الأوراق المقدمة في المؤتمرات الوطنية والدولية

عمل السيد محرم كخبير مشروع في “مشروع دعم تنفيذ خطة عمل حقوق الإنسان”، والتي تعتبر إدارة حقوق الإنسان بوزارة العدل المستفيد الرئيسي منها. عمل كخبير مشروع في “مشروع المساعدة الفنية لزيادة الوعي الأخلاقي في الحكومات المحلية”. كما عمل كباحث مشروع في “مشروع أبحاث مؤسسة حقوق الإنسان لتحديد الوعي والميل ”. بالإضافة إلى حصوله على زمالة توبيتاك لأبحاث ما بعد الدكتوراه من خلال مشروعه حول “الوهم السياسي: تحليل سياسي لخطاب حقوق الإنسان الحديث”

تم تعيينه رئيسا لمؤسسة حقوق الإنسان والمساواة في تركيا بقرار رئاسي رقم 2021/349 المنشور في الجريدة الرسمية في 14 يوليو 2021. ويشغل حاليًا منصب رئيس مؤسسة حقوق الإنسان والمساواة في تركيا

Ms. Gianina Irlando

PRESIDENT OF NATIONAL ASSOCIATION FOR CIVILIAN OVERSIGHT OF LAW ENFORCEMENT USA

Bio

Gianina Irlando is the Stakeholder Engagement Administrator for the San Francisco Bay Area Rapid Transit District’s (BART) Office of the Independent Police Auditor.  She is responsible for ensuring awareness of and access to the complaint process for BART riders and community members for allegations of police misconduct.  The BART district serves five counties and close to seven million people across the San Francisco Bay Area in Northern California.     

As the former Community Relations Ombudsman with Denver’s Office of the Independent Monitor, Ms. Irlando spearheaded the development of the Youth Outreach Project, Bridging the Gap: Kids and Cops. She is proud of this proactive approach to stakeholder engagement and law enforcement accountability, and with federal grant funding, she oversaw the development of the curriculum, convened an expert advisory committee to guide the process, and supervised programming for over 5 years.  The project was independently evaluated by the University of Colorado and demonstrated notable effectiveness with a significant change in perceptions for youth and law enforcement towards each other in Denver.   

Ms. Irlando attended the University of California, Berkeley, focusing on politics and communications. She has worked for numerous non-profit organizations, labor unions, and as a political advisor, consistently increasing diverse representation in elected office. Ms. Irlando has had the great opportunity to work for state, municipal and community leaders and is considered an innovator in politics for candidates and issues important to low-income communities of color, including substantial work to increase public safety, affordable housing, and access to good health care and quality education for all. 

Ms. Irlando is a 2014 fellow of the National Hispana Leadership Institute and a graduate of the Executive Leadership Program at the Harvard Kennedy School. She has served on the Board of Directors for the National Association for Civilian Oversight of Law Enforcement since early 2018 and was elected President in 2021. 

Ms. Irlando has three grown children and four beautiful grandchildren.

السيدة/ جيانينا إيرلاندو 

رئيس الرابطة الوطنية للرقابة المدنية على إنفاذ القانون  الولايات المتحدة الأمريكية

علمت في مكتب مدقق الشرطة المستقل لمنطقة خليج سان فرانسيسكو (BART OIPA). منذ عام 2019 ، شغلت السيدة إيرلاندو منصب مدير شركة Irlando Consulting (LLC) حيث عملت مع السلطات القضائية في كولورادو وكاليفورنيا لتعزيز البنية التحتية لمراقبة إنفاذ القانون مع التركيز على مشاركة أصحاب المصلحة

وبصفتها المحقق السابق لعلاقات المجتمع مع مكتب المراقب المستقل في دنفر، قادت جيانينا تطوير مشروع التواصل مع الشباب وسد الفجوة مابين الأطفال والشرطة. كما أنها فخورة بهذا النهج الاستباقي لإشراك أصحاب المصلحة ومسؤولية إنفاذ القانون. وبتمويل من المنح الفيدرالية، أشرفت على تطوير المنهج وعقدت لجنة استشارية من الخبراء لتوجيه العملية، وأشرفت على البرمجة لأكثر من 5 سنوات. يتلقى الضباط تدريباً على الفوارق العرقية والإثنية ونمو المراهقين؛ يتم تدريب الشباب على حقوقهم الدستورية ومسؤولياتهم عند الاتصال بإنفاذ القانون، كما يتم تدريب أفراد المجتمع على تسهيل المناقشة المثمرة بين الشباب والضباط خلال منتديات مدتها خمس ساعات. تم تقييم المشروع بشكل مستقل من قبل جامعة كولورادو وأظهر فعالية ملحوظة مع تغيير كبير في تصورات الشباب وإنفاذ القانون تجاه بعضهم البعض في دنفر

كانت السيدة جيانينا زميل في معهد هيسبانا الوطني للقيادة في عام 2014 وخريج برنامج القيادة التنفيذية في كلية هارفارد كينيدي. كما عملت في مجلس إدارة الجمعية الوطنية للرقابة المدنية على إنفاذ القانون منذ أوائل عام 2018 وانتُخبت رئيسةً في عام 2021. وهي أيضًا أحد الأعضاء المؤسسين لحزب العائلات العاملة في كولورادو والرئيس المشارك السابق لـ منتدى كولورادو لاتيني

التحقت السيدة جيانينا بجامعة كاليفورنيا بيركلي وجامعة ولاية كاليفورنيا هايوارد، مع التركيز على السياسة والاتصالات والدراسات العرقية. عملت في العديد من المنظمات غير الربحية والعمالية، وسعت باستمرار إلى زيادة التمثيل السياسي المتنوع في المناصب المنتخبة. كما أتيحت لها فرصة رائعة للعمل مع قادة الدولة والبلديات والمجتمع

MR.Abdulrahman Ali Abdulrahman Belal Faris

Director of Complaints Directorate at the Ombudsman Office
Kingdom of Bahrain

Bio

Academic Background:

2018- PHD candidate (Public Law) University of Bahrain

2010- Masters in Law- Applied Sciences University- Bahrain

1998– Bachelors in Law- Dubai Police Academy- United Arab Emirates

Practical Experience:

From March 2013 to date- Ombudsman Office of the Ministry of Interior- Director of Complaints Directorate

February 2006- February 2013- Legal Market Regulatory Authority- Director of Legal Affairs Directorate- February 2007- October 2009

Legal Counselor- October 2009- February 2013

February 2003- January 2005- Public Prosecution

Public Prosecutor

General Prosecution at the Ministry of Interior- Prosecutor to the General Attorney

Professor of Human Rights in the academic years 2014-2015 and 2015-2016- University of Bahrain

May 2008- May 2015- Member of the National Community of Human Trafficking

عبدالرحمن علي عبدالرحمن بلال فارس

مدير إدارة شؤون التظلمات – الأمانة العامة للتظلمات بوزارة الداخلية

:الخلفية الأكاديمية

طالب دكتوراة في القانون (القسم العام) بجامعة البحرين

ماجستير في القانون (القسم العام) بجامعة العلوم التطبيقية

الليسانس في الحقوق من أكاديمية شرطة دبي بالإمارات العربية المتحدة

:الخبرة العملية

مدير إدارة شؤون التظلمات بالأمانة العامة للتظلمات بوزارة الداخلية منذ مارس

مستشار قانوني في هيئة تنظيم سوق العمل (أكتوبر 2009- فبراير 2013)

مدير إدارة الشؤون القانونية في هيئة تنظيم سوق العمل (فبراير 2007- أكتوبر 2009)

وكيل نيابة بالنيابة العامة (فبراير 2003 –يناير 2005)

وكيلاً للمدعي العام، برتبة ملازم أول (ديسمبر 1998 –يناير 2003)

مدرس مادة حقوق الإنسان بجامعة البحرين (للسنوات الدراسية من 2014 للعام 2016)

عضو باللجنة الوطنية لمكافحة الاتجار بالأشخاص (مايو 2008 –مايو 2015)

عضو في مفوضية حقوق السجناء والمحتجزين منذ

MR. MOHAMED ALI ALNOAIMI

CHIEF PROSECUTOR – DEPUTY HEAD OF THE OFFICE OF INTERNATIONAL COOPERATION AND HUMAN RIGHTS AT THE PUBLIC PROSECUTION
Kingdom of Bahrain

Bio

Chief Prosecutor – Deputy Head of the Office of International Cooperation and Human Rights at the Public Prosecution

– Holds a bachelor’s degree in law from the University of Bahrain.

– Worked in several districts and specialized prosecutions.

– Certified Trainer at the Institute of Judicial and Legal Studies.

– Presented several legal lectures and workshops to judicial officers, legal professionals, and university students.

– Participated in several workshops, courses, and conferences at the local, regional, and international levels in the judicial and legal fields.

الأستاذ محمد علي النعيمي 

رئيس نيابة – نائب رئيس مكتب التعاون الدولي وحقوق الانسان بالنيابة العامة

حاصل على البكالوريوس في القانون من جامعة البحرين

عمل بعدد من النيابات الجزئية والمتخصصة

مدرب معتمد لدى معهد الدراسات القضائية والقانونية

ألقى عدة محاضرات وورش عمل قانونية لمأموري الضبط القضائي والعاملين في المجال القانوني وطلبة الجامعات

شارك في العديدمن ورش العمل والدورات والمؤتمرات على المستويات المحلية والإقليمية والدولية في المجال القضائي والقانوني

MR. ALMAS ALI JOVINDAH

ADVISOR LEGAL FEDERAL TAX OMBUDSMAN EXECUTIVE SECRETARY, OIC OMBUDSMAN ASSOCIATION (OICOA) PAKISTAN

Bio

Almas Ali Jovindah is a trailblazer, advocating Ombudsman Institutions, as a movement

across the Globe. Eversince he joined Federal Tax Ombudsman Pakistan, he has made

immense contributions towards the easy resolution of grievances of the general public,

against the Maladministration of public functionaries. Being Executive Secretary of OICOA

& FPO, he ensured collaboration among all Ombudsmen, their Capacity & Image building,

within Pakistan & OIC.Mr. Jovindah, prior Joining FTO, was senior partner with Robust

Consultants, a leading Advocacy & Lobbying Firm. He was pivotal to promote the need

and enactment of Cyber Laws and is founder president of Cyber Legal Arm, the 1st

exclusive Cyber Legal firm in Pakistan. He is an activist to contrive an awareness about

Law, through his seminars, TV talk shows & training workshops & has carved out a niche

representing clients in a disciplined & scientific manner.

 

السيد/ ألماس علي جوفيندا 

هو رائد في الدفاع عن مؤسسات أمناء اتظلمات كحركة في جميع أنحاء العالم منذ انضمامه إلى مكتب أمين التظلمات الضريبي الفيدرالي في باكستان، قدم مساهمات كبيرة نحو الوصول إلى حل سهل لتظلمات عامة الناس ضد سوء إدارة الموظفين العموميين كونه السكرتير التنفيذي لمنظمة OICOA

هو يؤمن بأهمية التعاون بين جميع أمناء التظلمات وبناء قدراتهم وصورتهم داخل باكستان ومنظمة التعاون الإسلامي كان جوفيندا قبل انضمامه لمكتب أمين التظلمات الباكستاني شريكا رئيسيا في شركة ROBUST CONSULTANTS  وهي شركة رائدة في مجال المناصرة والضغط وكان له دور محوري في تعزيز الحاجة الى القوانين السيبرانية وسنها، وهو الرئيس المؤسس لشركة CYBER LEGAL ARM أول شركة قانونية سيبرانية حصرية في باكستان وهو ناشط في توفير الوعي حول القانون من خلال ندواته وبرامجه الحوارية التليفزيونية وورش العمل التدريبية وقد ابتكر مكانة تمثل العملاء بطريقة منضبطة وعلمية.

:الخبرات في العمل

مستشارقانوني لأمين التظلمات الضريبي الفيدرالي بباكستان.

رئيس وحدة معالجة التظلمات الخارجية، بمكتب أمين التظلمات الضريبي الفيدرالي بباكستان

السكرتيرالتنفيذي لجمعية أمناء التظلمات في الدول الأعضاء بمنظمة التعاون الإسلامي. OICOA

الأمين التنفيذي لمنتدى أمين التظلمات الباكستاني.

عضواللجنة التنفيذية، نقابة المحامين بالمحكمة العليا في لاهور. (2011-2012)

رئيس لجنة علاقات المحامين الأجانب بمحكمة لاهور العليا .(2012-2013)

مثل باكستان في المؤتمر العالمي لأمناء التظلمات في إسطنبول بتركيا – يناير 2023م.

الرئيس المشارك لمجلس الأعمال الباكستاني بالولايات المتحدة الأمريكية وغرفة التجارة والصناعة بلاهور.

أستاذالقانون (عضو هيئة تدريس زائر) كلية القانون قائد عزام لاهور.

الأمين العام والمستشار القانوني لجمعية إسفونديار التذكارية والتي تعمل مجانا.

الرئيس المؤسس للجمعية الباكستانية للسلام PSP والتي تعمل على تعزيز السلام والعلاقات المباشرة بين الناس في جميع أنحاء العالم وتعمل بالتعاون مع مختلف الهيئات والمؤسسات الدولية غير الربحية.

متحدث زائر في جامعات وكليات ومدارس مختلفة في الولايات المتحدة الامريكية مثل جامعة جورج واشنطن، جامعة ولاية ديلاوير وغيرهما.

عضومؤسس ورئيس مشارك لشراكة DLD من اجل السلام بولاية ديلاوير بالولايات المتحدة الامريكية.

Mr. Mohammad Youssef Al – Zubari

CHIEF PROSECUTOR - DEPUTY HEAD OF THE SPECIAL INVESTIGATION UNIT KINGDOM OF BAHRAIN

Bio

Mr. Muhammad Youssef Al-Zubari 

Chief Prosecutor, Deputy Head of the Special Investigation Unit 

– He worked in the legal field until he was appointed to the Public Prosecution Office in 2013, and worked in several partial and specialized prosecution offices. 

– He joined the Special Investigation Unit in 2016. 

– Certified Lecturer at the Judicial and Legal Studies Institute in the Kingdom of Bahrain. 

– Participated and lectured in many conferences, seminars and workshops inside and outside the Kingdom of Bahrain in the field of criminal law in general and human rights in particular. 

الأستاذ/ محمد يوسف الزباري

رئيس نيابة، نائب رئيس وحدة التحقيق الخاصة

– عمل في المجال القانوني إلى أن عُين بالنيابة العامة في عام 2013، وعمل بعدة نيابات جزئية ومتخصصة

– التحق بوحدة التحقيق الخاصة في عام 2016

– محاضر معتمد بمعهد الدراسات القضائية والقانونية بمملكة البحرين

– شارك وحاضر في العديد من المؤتمرات والندوات وورش العمل داخل مملكة البحرين وخارجها في مجال القانون الجنائي بشكل عام وحقوق الإنسان بشكل خاص

MR. MOHAMMED ABDULRAHMAN AL OTHMAN

INSPECTOR GENERAL OFFICE , NATIONAL SECURITY AGENCY KINGDOM OF BAHRAIN

Bio

Certificates:

  • Bachelor of Law from Applied Science University with distinction.
  • Graduated from multiple legal courses.

Practical experience:

  • Inspector General Office from 2012-2023.

السيد/ محمد عبدالرحمن علي العثمان

:الشهادات العلمية

– ليسانس في الحقوق من جامعة العلوم التطبيقية بدرجة امتياز

– العديد من الدورات القانونية والحقوقية

:الخبرة العملية

–  (2012- 2023) في المجال الأمني والقانوني مكتب المفتش العام إدارة شئون الشكاوى

MS. ZAINAB SALMAN AL AWAINATI

ASSISTANT UNDERSECRETARY OF SOCIAL WELFARE AND REHABILITATION - MINISTRY OF SOCIAL DEVELOPMENT KINGDOM OF BAHRAIN

Bio

– Master’s degree from the Royal Police Academy for her thesis entitled (Domestic Violence and Juvenile Delinquency in Bahraini Legislation) – 2021.

– Bachelor’s degree in Law from the University of Bahrain – 2006.

– Legal researcher at the Ministry of Municipalities Affairs and Agriculture – 2006.

– Joining the Public Prosecution – 2008.

– Gradually working in the Public Prosecution until she appointed as a Head of the Family and Children’s Prosecution in 2018 until 2022.

– Assistant Undersecretary of Social Welfare and Rehabilitation at the Ministry of Social Development – 2022.

– Member of the Prisoners and Detainees Rights Commission.

– Deputy Chairman of the National Committee for the Elderly.

– Member of the High Committee for the Care of people with Disabilities.

– Member of the National Committee for Combatting Trafficking in Persons.

– Former member of the National Commission for Childhood.

– Head of a parliamentary and municipal elections Committee in 2018 and 2022.

– Lecturer in criminal law, law on protection from domestic violence, children’s law, and the law on restorative justice for children and protecting them from abuse.

– Participation in multiple conferences and workshops in the Kingdom of Bahrain and abroad in the field of criminal law and the rights of children, families, and people with disabilities.

السيدة/ زينب سلمان العويناتي

الوكيل المساعد للرعاية والتأهيل الاجتماعي بوزارة التنمية الاجتماعية 

  حاصلة على شهادة الماجستير من الأكاديمية الملكية للشرطة عن رسالتها المعنونة (العنف الأسري وجنوح الأحداث في التشريع البحريني) – 2021

– حاصلة على شهادة بكالوريوس في الحقوق من جامعة البحرين – 2006

– باحث قانوني في وزارة شئون البلديات والزراعة – 2006

– الالتحاق بالعمل في النيابة العامة – 2008

– التدرج في العمل بالنيابة العامة حتى عملت رئيساً لنيابة الأسرة والطفل في عام 2018 حتى عام 2022

– عينت وكيلاً مساعداً للرعاية والتأهيل الاجتماعي بوزارة التنمية الاجتماعية – 2022

– عضو في مفوضية حقوق السجناء والمحتجزين

– نائب رئيس اللجنة الوطنية للمسنين

– عضو في اللجنة العليا لرعاية شؤون الأشخاص ذوي الإعاقة

– عضو في اللجنة الوطنية لمكافحة الاتجار بالأشخاص

– عضو سابق في اللجنة الوطنية للطفولة

– رئيس لجنة اقتراع للانتخابات النيابية والبلدية عام 2018 وعام 2022

– محاضر في القانون الجنائي وقانون الحماية من العنف الأسري وقانون الطفل وقانون العدالة الإصلاحية للأطفال وحمايتهم من سوء المعاملة

– المشاركة في عدد من المؤتمرات والندوات بمملكة البحرين وخارجها في مجال القانون الجنائي وحقوق الطفل والاسرة وذوي الإعاقة

Ms. Paula Jack

JUSTICE ADVISOR – NORTHERN IRELAND CO-OPERATION OVERSEAS (NI-CO) UNITED KINGDOM

Bio

An experienced justice practitioner with over 30 years of experience in developing and implementing best practice initiatives in justice systems.  From 2010 she held the position of Chief Executive of the Youth Justice Agency Northern Ireland responsible to the Minister of Justice for delivering the principal aim of the Youth Justice Agency to reduce youth crime and to build confidence in the youth justice system through the delivery of best practice initiatives in child detention and in the community.   Prior to becoming Chief Executive of the Youth Justice Agency, Paula was a senior Prosecutor in both England and in Northern Ireland from 1992. From 2005 she held the position of Regional Director for the Public Prosecution Service Northern Ireland.  Over the last 9 years, Paula has worked internationally as a justice advisor on projects in Bahrain, Oman, Colombia, Egypt, Turkey, and the Western Balkans, successfully leading and delivering projects to reform child justice and child protection systems.  

الخبيرة الدولية / باولا جاك

ايرلندا الشمالية

متمرسة في مجال العدالة بخبرة تزيد عن 30 عامًا في تطوير وتنفيذ أفضل الممارسات في أنظمة العدالة. منذ عام 2010، شغلت منصب الرئيس التنفيذي لمؤسسة عدالة الشباب في ايرلندا الشمالية، وهي المسؤولة أمام وزير العدل عن تحقيق الهدف الرئيسي لمؤسسة عدالة الشباب في الحد من جرائم الشباب وبناء الثقة في نظام قضاء الشباب من خلال تقديم أفضل الممارسات في مسألة احتجاز الأطفال وفي المجتمع. قبل أن تصبح الرئيس التنفيذي لمؤسسة عدالة الشباب، كانت السيدة باولا مدعي عام في كل من إنجلترا وايرلندا الشمالية منذ عام 1992. ومنذ عام 2005، شغلت منصب المدير الإقليمي للنيابة العامة في ايرلندا الشمالية. وعلى مدى السنوات التسع الماضية، عملت السيدة باولا على المستوى الدولي كمستشارة قضائية بعدة مشاريع في البحرين وعمان وكولومبيا ومصر وتركيا وغرب البلقان، كما نجحت في قيادة وتنفيذ عدة مشاريع لإصلاح أنظمة قضاء وحماية الأطفال

Major Dr. Abdullah Nasser Al-Bouflasa

Kingdom of Bahrain

Bio

Supervisor of the Consulting and Research Division and head of the Legal Awareness Team in the Legal Affairs Directorate, Assistant Professor of Criminal Law, and a member of the Advisory Council of the Master’s Program in Law at the University of Applied Sciences.

Academic Qualifications: –

Holds a doctorate (PHD) in Criminal Law from the Dubai Police Academy 2019,  Master’s degree in Criminal and Police Sciences from the Royal Academy of Police 2014, Bachelor’s degree in Law and Police Sciences – the Royal Academy of Police 2010.

Practical Experiences :-

Worked at the Southern Governorate Police Directorate: Search and Investigation Officer, then supervisor of the Community Service Police Division and Deputy Head of the Quality and Internal Audit team.

Worked in the Internal Audit and Investigations Department: Supervisor of the Awareness and Follow-up Division and an Investigation Officer.

He worked in the Legal Affairs Directorate: attaché to the Legal Affairs Unit of the Capital Governorate Police Directorate, then supervisor of the External Departments Division and Head of the Legal Awareness Team. He also gives legal lectures related to police work and law and representing the Legal Affairs of the Ministry of Interior in many television and radio interviews.

He was appointed as a judge in the Grand Military Court – Military Courts Directorate.

He was appointed Assistant Professor of Criminal Law and a member of the Advisory Board of the Master of Laws Program – University of Applied Sciences.

He published legal articles in local newspapers and the Security Magazine and prepared legal studies

الرائد الدكتور / عبد الله ناصر البوفلاسه  

المشرف على شعبة الاستشارات و البحوث ورئيس فريق التوعية القانونية بإدارة الشئون القانونية، وأستاذ القانون الجنائي المساعد وعضواً في المجلس الاستشاري لبرنامج الماجستير في القانون بجامعة العلوم التطبيقية

:المؤهلات الأكاديمية

حاصل على الدكتوراه في القانون الجنائي من أكاديمية شرطة دبي2019 والماجستير في العلوم الجنائية و الشرطية من الأكاديمية الملكية للشرطة 2014 والبكالوريوس في القانون وعلوم الشرطة – الأكاديمية الملكية للشرطة 2010

:الخبرات العملية

عمل بمديرية شرطة المحافظة الجنوبية: ضابط بحث وتحري. ثم مشرف على شعبة شرطة خدمة المجتمع ونائب لرئيس فريق الجودة والتدقيق الداخلي 

عمل بإدارة التدقيق والتحريات الداخلية: مشرف على شعبة التوعية والمتابعة وضابط تحقيق

عمل بإدارة الشئون القانونية: ملحق بوحدة الشئون القانونية بمديرية شرطة محافظة العاصمة، ثم مشرف على شعبة الإدارات الخارجية ورئيس فريق التوعية القانونية، وكما يعمل على تقديم المحاضرات القانونية المتعلقة بالعمل الشرطي والقانون وتمثيل الشئون القانونية بوزارة الداخلية في العديد من المقابلات التلفزيونية والإذاعية

عٌين قاضي بالمحكمة العسكرية الكبرى- إدارة المحاكم العسكرية

عُين أستاذ للقانون الجنائي المساعد وعضواً في المجلس الاستشاري لبرنامج الماجستير في القانون – جامعة العلوم التطبيقية

نشر المقالات القانونية في الصحف المحلية ومجلة الأمن وأعد الدراسات القانونية وأبرزها –

المسؤولية الجنائية الناجمة عن الذكاء الاصطناعي

المسؤولية الجنائية للأشخاص في ضوء آلية الإشارة الضوئية لمستوى انتشار فيروس كورونا

المحاكمة العاجلة وأثرها في تحقيق العدالة الناجزة

الوساطة في المسائل الجنائية

دراسة حول تطبيق نظام السجون المفتوحة في مملكة البحرين

Khalid bin Ebrahem Al-Khalifa

Kingdom of Bahrain

Bio

Rank: Captain.

Position : Head of the  human rights division in the General Directorate of Sentence Enforcement and Alternative Sanctions .

QUALIFICATIONS:

  • Bachelor of Law and Police Sciences from Royal Academy of Police 2015
  • Master’s degree in human rights law from Dubai Police Academy 2018

النقيب خالد بن إبراهيم آل خليفة

رئيس شعبة حقوق الأنسان بالإدارة العامة لتنفيذ الاحكام والعقوبات البديلة

:المؤهلات العلمية

بكالوريوس قانون وعلوم شرطية من الاكاديمية الملكية للشرطة

ماجستير قانون حقوق الأنسان من أكاديمية شرطة دبي

Captain/ Lulwa Essa Alameeri

Kingdom of Bahrain

Bio

-Qualifications:

-Master of criminal and Police Sciences-Royal Academy of Police

– Bachelor of Law-Applied Science University

-Practical experiences:

– investigation officer and awareness lecturer in the in Directorate of Internal Affairs and Investigations 2015-2023

-Lecture at the Royal Academy of Police

– Search and investigation officer- central Governorate Police Directorate 2013-2015

النقيب/ لولوة عيسى العميري 

:اولا: المؤهلات العملية

  ضابط تحقيق ومحاضر توعوي بإدارة التدقيق والتحريات الداخلية 2015 -2023

  ضابط بحث وتحري – مديرية شرطة المحافظة الوسطى2013-2015

 ثانيا: المؤهلات العلمية

  ماجستير العلوم الجنائية والشرطية الأكاديمية الملكية للشرطة

 بكالوريوس قانون – جامعة العلوم التطبيقية

Dr Hooreya Abbas Hasan Yusuf

Commissioner Kingdom of Bahrain

Bio

Academic Qualifications:

PhD in Media and Communication Sciences, Lebanese University (2018).

Master’s degree in Media and Public relations, Ahlia University, Bahrain (2011).

BA in Arabic Language and Education, University of Bahrain (1998).

Current Positions:

Member of Detention & Facilities Visitation Committee, NIHR, since

September 2022.

Member of the Council of Commissioners, NIHR, since May 2021.

Assistant Professor, Ahlia University, Bahrain, since 2021.

Member of the Supreme Council for Women, since 2019.

Member of the Board of Trustees of the Bahrain Institute for Political

Development, since 2019.

Other Positions:

Member of Complaints, Monitoring and Follow-up Committee, NIHR, (2021-

2022).

Trainer in leadership and job skills.

Vice President, Alwane Bahrain Association.

Vice President, Administrative Affairs and Women Development, Bahrain

Society for Training and Development.

Secretary General, the Bahrain Small and Medium Enterprises Society.

الدكتورة حورية عباس حسن يوسف

عضو مجلس المفوضين

:المؤهلات العلمية

الدكتوراة في علوم الإعلام والإتصال، الجامعة اللبنانية (2018)

ماجستير إعلام وعلاقات عامة، الجامعة الأهلية (2011)

بكالوريوس لغة عربية وتربية، جامعة البحرين (1998)

:المناصب الحالية

عضو لجنة الشكاوى والرصد والمتابعة، بالمؤسسة الوطنية لحقوقالإنسان منذ2021

عضو مجلس المفوضيين بالمؤسسة الوطبية لحقوق الإنسان، منذ مايو2021

أستاذ مساعد، الجامعة الأهلية، منذ2021

عضو المجلس الأعلى للمرأة، منذ2019

عضو مجلس أمناء مهد البحرين للتنمية السياسية، منذ2019

:المناصب الأخرى

مدربة في مهارات القيادة والتطوير الشخصي والوظيفي

نائب رئيس جمعية ألواني البحرين

نائب الرئيس للشؤون الإدارية وتنمية المرأة، جمعية البحرين للتدريب وتنمية الموارد البشرية

امين السر العام، جمعية المؤسسات الصغيرة والمتوسطة البحرينية

DR.Essam Ibrahim Khalil Ibrahim

Kingdom of Bahrain

Bio

Qualifications

  1. PHD in Law– Faculty of Law, Cairo University, excellent grade, 2007.
  1. Diploma in Public Law– Faculty of Law, Cairo University, good grade, 1999.
  2. Diploma in Administrative Sciences – Faculty of Law, Cairo University,good grade, 1994.

These two diplomas are equivalent to the Master’s Degree in Law awarded by Egyptian universities.

  1. Bachelor’s of Laws – Faculty of Law, Cairo University, very good grade,1990.

Professional Experience

  • 2020: Associate Professor of Public Lawat the Royal Academy of Police in the Kingdom of Bahrain
  • 2013: Assistant Professor of Public Lawat the Royal Academy of Police in the Kingdom of Bahrain
  • Academic Coordinator of Associate Diploma Programs at the Royal Academy of Police
  • 10/30/2009 – 9/23/2010: Legal Advisor to the Minister of Education (for Higher Education Affairs) in the Kingdom of Bahrain
  • Part-time faculty member at the Mohamed bin Mubarak Al Khalifa Academy for Diplomatic Studies
  • Participated in the Intellectual Property Committee of the Egyptian Ministry of Information
  • Participated with the Egyptian delegation to the League of Arab States to prepare satellite broadcasting legislation at the level of the Arab world
  • 7/1/2003 – 5/30/2004: Legal Advisor (B) to the Head of the Cinema Authority, Media Production City, Egypt

Academic Experience

  • Taught courses related to public law and human rights at the Royal Police Academy, the University of Bahrain, Cairo University, and Helwan University.

Peer-reviewed Books and Research Papers

  1. LEGAL BASIS FOR MEASURES TO COMBATING CORONA VIRUS (COVID-19) AND CONFRONTING ITS EFFECTS (peer-reviewed research, Naif University for Security Sciences)
  2. LIMITS OF THE CONSTITUTIONAL LEGISLATOR’S DISCRETION IN DRAFTING AND AMENDING CONSTITUTIONAL DOCUMENTS
  3. INDEPENDENCE EXTENT OF NATIONAL HUMAN RIGHTS INSTITUTIONS (peer-reviewed research – Political Economy Association of the Arab Republic of Egypt)
  4. ALWASEET IN GENERAL PRINCIPLES OF CONSTITUTIONAL LAW AND THEIR APPLICATIONS IN THE BAHRAINI CONSTITUTION (peer-reviewed book – College of Law, University of Bahrain)
  5. ALWASEET IN THE BAHRAINI CONSTITUTIONAL SYSTEM (peer-reviewed book – College of Law, University of Bahrain)
  6. LEGAL REGULATION OF FREEDOM OF AUDIO-VISUAL COMMUNICATION (PHD dissertation)

الدكتور عصام إبراهيم

أستاذ القانون العام المشارك بالأكاديمة الملكية

:المؤهلات العلمية

 دكتوراه في الحقوق ــ كلية الحقوق جامعة القاهرة  بتقدير ممتاز عام2007 

دبلوم قانون العام ـــ كلية الحقوق جامعة القاهرة  بتقدير  جيد // عام   1999

                         دبلوم العلوم الإدارية ـــ كلية الحقوق جامعة القاهرة  بتقدير جيد // عام 1994

                                   وهما يعادلان درجة الماجستير فى القانون الذى تمنحه الجامعات المصرية.

                               ليسانس حقوق ـــ كلية الحقوق جامعة القاهرة  بتقدير جيد جدا عام 1990

:الخبرات الوظيفية

استاذ القانون العام المساعد بالاكاديمية الملكية للشرطة بمملكة البحرين منذ عام 2013

تم الترقية إلى  استاذ القانون العام المشارك بالاكاديمية الملكية للشرطة بمملكة البحرين اعتبارا من ديسمبر 2020 

المنسق الأكاديمى لبرامج الدبلوم المشارك بالأكاديمية الملكية للشرطة 

المستشارالقانوني لوزير التربية والتعليم ( لشؤون التعليم العالي ) بمملكة البحرين خلال الفترة من 30 / 10 / 2009 حتى 23 / 9 / 2010 م

عضوغيرمتفرغ بأكاديمية محمد بن مبارك آل خليفة للدراسات الدبلوماسية  

المشاركة بلجنة الملكية الفكرية بوزارة الإعلام المصرية 

المشاركة مع وفد مصر بجامعة الدول العربية لإعداد تشريعات البث  عبر الأقمار الصناعية على مستوى الوطن العربي 

المستشارالقانوني ( ب ) لرئيس جهاز السينما / مدينة الإنتاج الإعلامي خلال الفترة من 1/7/2003 حتى 30/5/2004 

:الخبرات الأكاديمية

تدريس المقررات الدراسية المتعلقة بالقانون العام وموضوعات حقوق الانسان بالأكاديمية الملكية للشرطة وجامعة البحرين وجامعة القاهرة وجامعة حلوان.

:الكتب والأبحاث المُحكمة 

الأساس القانونى لإجراءات مكافحة فيروس كورونا (كوفيد ــ 19 ) ومواجهة أثاره ( بحث محكم جامعة نايف للعلوم  الأمنية ) 

حدود السلطة التقديرية للمشرِّع الدستوري عند وضع وتعديل الوثيقة الدستورية 

مدى استقلال المؤسسات الوطنية لحقوق لإنسان ( بحث محكم ــ جمعية الاقتصاد السياسى بجمهورية مصر العربية)  

الوسيط فى المبادئ العامة للقانون الدستوري وتطبيقاتها على الدستور البحرينى ( كتاب محكم ــ كلية الحقوق جامعة البحرين ) 

الوسيط فى النظام الدستوري البحريني ( كتاب محكم ــ كلية الحقوق جامعة البحرين )

التنظيم القانون يلحرية الاتصال السمعى والبصري. ( رسالة الدكتوراه ) .

Mr.Fahad Albinali

Kingdom of Bahrain

Bio

– Human rights expert with a focus on criminal justice reform.

– Over a decade experience in Bahrain’s human rights reforms.

-Was a founding member of the Ombudsman office .

– Later, joined the Ministry of Foreign Affairs and for six yea worked for six years at Bahrain’s Embassy in London, ending the post as Deputy Ambassador.

– Currently is a counselor at the Human Rights Affairs Sector at the Foreign Ministry.

السيد فهد البنعلي

مستشار في قطاع شؤون حقوق الإنسان بوزارة الخارجية

خبير في حقوق الإنسان وبالتحديد في مجال العدالة الجنائية،خبرة أكثر من عشر سنوات في مجال حقوق الإنسان في مملكة البحرين

أحد الأعضاء المؤسسين للأمانة العامة للتظلمات

ثم الالتحاق بوزارة الخارجية

عمل لمدة 6سنوات في سفارة مملكة البحرين في لندن -المملكة المتحدة ( نائب السفير )

حاليا مستشار في قطاع شؤون حقوق الإنسان في وزارة الخارجية

ADVISOR / NAYEF YOUSIF MAHMOOD

SENIOR ADVOCATE GENERAL- HEAD OF HIGH PROSECUTION
Kingdom of Bahrain

Bio

Advisor Nayef Yousif Mohammed Mahmoud

Academic Qualifications and Professional Certificates:

  • Holds a LLB from Dubai Police College and Diploma in Police Sciences 1998
  • LLM (Kingdom University – Kingdom of Bahrain) 2020.

 Training courses attended:

  • Specialized courses in the field of investigation and pleading in criminal cases.
  • Training courses and specialized conferences in the field of money laundering, terrorist financing, and combating the proliferation of arms.
  • Training courses and conferences in the field of human rights.

 Professional experience:

  • Senior Advocate General of High Prosecution. 
  • Held several positions, including Head of Financial Crimes and Money Laundering Prosecution, Muharraq Prosecution, Southern Prosecution, Traffic Prosecution and Juvenile Prosecution.
  • Worked as an officer in the Legal Affairs Department and the Public Prosecution Department at the Ministry of Interior.
  • Represented the Public Prosecution in the Supreme Committee for Policy Development to Prohibit and Combat Money Laundering, Terrorist Financing and Arms Proliferation.
  • Represented the Public Prosecution in the Supreme Ministerial Committee on Human Rights.
  • Member of Supreme Executive Committee of International Association of Public Prosecutors (IAP). 
  • Lecturer at the Institute of Judicial Studies.
  • Member of the Commission for the Rights of Prisoners and Detainees.

Achievements/Grants and Awards:

  • Winner of the Hamed Al-Othman Award for members of public prosecution in GCC countries for the year 2021.

المستشارنايف يوسف محمد محمود 

المؤهلات العلمية والشهادات الاحترافية

حاصل على ليسانس في الحقوق من كلية شرطة دبي ودبلوم في علوم الشرطة 1998

شهادة الماجستير في القانون (جامعة المملكة – مملكة البحرين) 2020 

:الدورات التدريبية التي التحق بها

شارك في العديد من الدورات المتخصصة في مجال التحقيق والترافع في القضايا الجناية

شارك في العديد من الدورات التدريبية والمؤتمرات المتخصصة في مجال غسيل الأموال وتمويل الإرهاب ومكافحة انتشار التسلح

شارك في العديد من الدورات التدريبية والمؤتمرات الخاصة بمجال حقوق الإنسان

:الخبرات المهنية

يشغل الآن منصب محامي عام اول للنيابة الكلية

شغل في السابق مناصب عديدة منها رئيس نيابة الجرائم المالية وغسل الأموال ورئيس نيابة المحرق ورئيس نيابة الجنوبية والمرور والأحداث

وعمل كذلك في السابق كضابط بإدارة الشؤون القانونية وادارة الادعاء العام بوزارة الداخلية

مثل النيابة العامة في اللجنة العليا لوضع السياسات في حظر ومكافحة غسل الموال وتمويل الارهاب وانتشار التسلح

وكذلك مثل النيابة العامة في اللجنة الوزارية العليا المعنية بحقوق الانسان

عضوفي اللجنة التنفيذية العليا لجمعية النواب العموم IAP على مستوى العالم

محاضرفي معهد الدراسات القضائية

عضوفي مفوضية حقوق السجناء والمحتجزين 

:الإنجازات / منح وجوائز

حاصل على جائزة حامد العثمان لأعضاء النيابات العامة والادعاء بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربي للعام .2021

MR. NAWAR ABDULLAH ALMUTAWA

HUMAN RIGHTS ADVISOR – MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS
Kingdom of Bahrain

Bio

Consul of the Kingdom of Bahrain to the Arab Republic of Egypt from 2011 to
2013.
Director of the Communications Directorate at the National Institution for Human
Rights – 2014.
Director of the Youth Centers Directorate at the Ministry of Youth and Sport
Affairs from 2014 to 2022.
Consultant of human rights affairs at the Ministry of Foreign Affairs from 2022 –
current time.
He received the National Labor Medal, First Class, from His Majesty King of
Bahrain in 2018.
Head of the Training and Leadership Preparation Committee and member of the
Youth Committee in the Gulf Cooperation Council countries.
Head of many delegations of the Kingdom of Bahrain in Gulf, Arab and
international meetings and conferences.

نوار عبدالله المطوع

قنصل مملكة البحرين السابق لدى جمهورية مصر العربية من 2011 لغاية 2013
عين مديرًا لإدارة الاتصال بالمؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان 2014
ثم مديرًا لإدارة المراكز الشبابية في وزارة الشباب والرياضة من عام 2014 لغاية 2022
ثم مستشارًا لشؤون حقوق الإنسان بوزارة الخارجية منذ عام 2022 حتى الآن
حاصل على وسام العمل الوطني من الدرجة الأولى من لدن حضرة صاحب الجلالة الملك المعظم عام
2018
رئيس لجنة التدريب واعداد القادة بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية وعضو اللجنة الشبابية بدول
مجلس التعاون الخليجي
ترأس وفود مملكة البحرين في العديد من الاجتماعات والمؤتمرات الخليجية والعربية والدولية
كما شارك في العديد من الندوات المحلية والإقليمية والدولية
له من المؤلفات والاصدارات كتاب (كلمة للوطن)

MS. MARYAM AHMED ABDULNOOR

CHIEF OF COORDINATION AND FOLLOWUP – OMBUDSMAN OFFICE
Kingdom of Bahrain

Bio

WORK EXPERIENCE:

INDEPENDENT OMBUDSMAN OFFICE, KINGDOM OF BAHRAIN:

  • CHIEF OF COORDINATION AND FOLLOW-UP  (2018 – PRESENT)
  • JOB PROGRESS AT THE INTERNATIONAL COOPERATION AND DEVELOPMENT DIRECTORATE FROM (2014 TO 2018) UNTIL I REACHED THE POSITION OF CHIEF OF DEVELOPMENT.

ISLAMIC INVESTMENT COMPANY OF THE GULF (A SUBSIDIARY OF: DAR AL MAL AL ISLAMI)

  • SENIOR OFFICER (2009 –2014)

EDUCATION:

MASTERS OF INTERNATIONAL RELATIONS – GOVERNMENT DEPARTMENT (SEPTEMBER 2018-

UNIVERSITY OF ESSEX, UNITED KINGDOM)

BACHELOR’S IN BUSINESS INFORMATICS (APRIL 2009- AMA INTERNATIONAL UNIVERSITY, KINGDOM OF BAHRAIN)

ACHIEVEMENTS: 

ADVANCED LEADERSHIP PROGRAMME (ONE OF THE TOP 50 STUDENTS IN THE KINGDOM OF BAHRAIN – 2004)

MS. SHARIFA FOUD MOOSA

INVESTIGATION SPECIALIST – OMBUDSMAN OFFICE
Kingdom of Bahrain

Bio

WORK EXPERIENCE:

  • INDEPENDENT OMBUDSMAN OFFICE, KINGDOM OF BAHRAIN:
  • INVESTIGATION SPECIALIST (2019 – PRESENT)
  • TRAINEE LAWYER(2017– 2019)

EDUCATION

  • PHD CANDIDATE (UNIVERSITY OF  CAIRO ) –2023 AND ONGOING
  • LLM – APPLIED SCIENCE UNIVERSITY IN BAHRAIN (2023)
  • LLB – APPLIED SCIENCE UNIVERSITY IN BAHRAIN (2017)

شريفه فؤاد موسى

:المؤهلات العملية

(٢٠١٩ – حتى تاريخه):اخصائي تحقيق- الأمانة العامة للتظلمات

(٢٠١٧-٢٠١٩):محامية تحت التدريب

:المؤهلات الأكاديمية

باحثة دكتوراةفي القانون الجنائي – جامعة القاهرة ٢٠٢٣

ماجستير القانون – جامعة العلوم التطبيقية ٢٠٢٣(مملكة البحرين)

بكالوريوس في الحقوق – جامعة العلوم التطبيقية ٢٠١٧(مملكة البحرين)

Scan the code